策伦茨维恩和约 (第2/2页)
　　
　　其次，他已确保坎伯兰公爵的援军返回家乡，到那里后将被安置并解散。他在这一条款中故意留有余地，认为等他们回家后再解除武装是最佳选择，当然，坎伯兰公爵并不愿意这样。
　　
　　最后，他终于使汉诺威军队撤离，其中一部分人越过易北河，无法再渡河去与法国作战，其余的四五千人则在丹麦人的监督下驻扎在施塔德。
　　
　　此外，法国人将占领不伦瑞克公国（不来梅）和韦尔登，但不包括施塔德，直至战争结束。最后，该条约划定了不得逾越的边界，尽管这些边界界定得并不明确。
　　
　　9 月 10 日，应坎伯兰公爵的要求，又增补了三条条款以澄清条约内容。通过这些新条款，他请求盟军不要将其部下视为战俘，明确了越过易北河和留在施塔德的营队和骑兵中队的数量，并要求扩大先前确定的边界。最后，还延长了解散战败军队的期限。
　　
　　为确保遵守这些条款，一切事务将由汉诺威的斯波尔肯中将和法国军队的第一中将维尔梅尔侯爵监督。
　　
　　12 日，丹麦使节回到黎塞留公爵的营地，请求作一些小的改动，这位急于了结此事转而处理其他事务的老元帅公爵欣然同意。作为回报，他提出了一些小要求。
　　
　　在如今这个进步与思想传播的时代，坎伯兰公爵投降的消息没过多久就传到了伦敦。到 1757 年 9 月 19 日，这消息在英国首都迅速蔓延开来，就像野火一般。随着时间的推移，谣言越传越离谱，每个人都在添油加醋。
　　
　　“您听说最新的消息了吗？”有人在伦敦最雅致、最受欢迎的一家沙龙里问道。
　　
　　“您是说汉诺威和坎伯兰公爵大人吗？哎呀，别提了，真丢脸！”另一个人皱着眉头回答道，眉头皱得如此之深，仿佛连成了一道粗粗的线。
　　
　　“你在说什么消息？陛下儿子战败了？受伤了？”
　　
　　“更糟糕的是，夫人！他竟然跟法国人谈成了一个耻辱性的和约！啊！他同意把汉诺威交给里奇利公爵，还同意解散自己的军队！”他用惊愕的语气回答道，同时用金头手杖猛敲地面。“这事两天来人人都在议论！”
　　
　　“什么？！”一位身材丰满、衣着得体的女士惊叫道，一只手捂住脸，试图掩饰自己的情绪。
　　
　　“据说，”他接着说道，仿佛在透露一个国家机密，“他被法国人用一大笔钱收买了，才签订了这个条约！我见了纽卡斯尔先生之后了解到，国王陛下对他的儿子大发雷霆，坚决拒绝了这个条约，但据说这只是表面现象。议会里有传言说，国王陛下其实很高兴，他儿子不过是替他办事罢了。”
　　
　　“他怎么会高兴呢？！”第一个人惊呼道，显然发现了这个新情况。“汉诺威军队及其盟军全军覆没！在这种情况下，我们怎么去援助我们的普鲁士盟友呢？！”
　　
　　一位年长些的男士，对这类波折更为习以为常，以最为高贵和自然的姿态走了过来。
　　
　　“这确实是一场悲剧。要是议会当时派那支舰队去施塔德就好了，”他哀叹道，语气中明显把责任归咎于现执政党。“有了那些增援，殿下本可以有所作为，甚至击退黎塞留公爵！”
　　
　　“这有可能，”第一个人说道，他不太愿意为刚刚重新当上首相的纽卡斯尔公爵领导的辉格党辩护，“舰队可能会驶往另一个港口，大概是在法国，去增援普鲁士国王陛下。”
　　
　　尽管他身材瘦弱，年仅四十五岁，脊背却已因岁月的重负而弯曲，但他的头脑依然敏锐。他的想法极其简单，但鉴于他曾师从尤利乌斯·恺撒和亚历山大大帝等战略大师，他深知这是最佳策略：各个击破，从而处处取胜。他的军队规模或许较小，士气也未达巅峰，但依然精锐且强大。在他看来，得益于他的统治，这支军队已无须羡慕英法军队。
　　
　　他现在所需要的只是一场辉煌的胜利，一场如此伟大的胜利，足以让世界为之震颤，让那些身居城堡的君主们胆战心惊。
　　
　　稍作迟疑之后，他那锐利的目光落在了那张巨大的军事地图上，上面标示着法奥联军的行进路线。自 7 月 20 日以来，这支军队一直在向他的王国挺进，乍一看似乎气势汹汹，但在行家眼里，其真实实力却远没有那么可怕。
　　
　　苏比斯公爵指挥着法军，似乎并不清楚自己在这支军队的指挥体系中究竟处于何种地位，如果这支军队真有统一的指挥体系的话。而且士兵素质极差，简直就像一群民兵。尤其是观察一下神圣罗马帝国派来的部队，简直就是一群稻草人，只认得自己的长官，对其他军官根本不屑一顾。有些甚至跟普鲁士人走得更近，而不是跟自己的盟友。
　　
　　如果我所有的报告都属实，这里肯定有机会。没错，我们能赢，哪怕赔率是二比一！机会就在眼前！