第60章 曹丕小心思，曹操头疼 (第1/2页)
　　
　　林渊回答：
　　
　　“这两句是当地政府为了招揽游客改的，从林则徐的对联中化用而来。”
　　
　　甄宓品了品：“招揽游客？对联？”
　　
　　林渊解释道：“让外地人愿意来游玩、住宿、吃饭、买东西。人来了，当地就有收入。后世称为旅游宣传。你刚听了不是也很向往吗！”
　　
　　甄宓差异：“后世官府，也会琢磨文辞来做生意？”
　　
　　“会。后世地方官府治理一地，经济是增是减，往往是评判其做得好与不好的重要指标之一。若能借文辞宣扬当地名胜，吸引游客，便可带动食宿、商贸，增加地方收入。因此，官府也会在这上面花费心思。”
　　
　　甄宓若有所思地点了点头。
　　
　　“对联又是何种文体？”
　　
　　“上下两句，字数相等，词性相对，意思也要彼此照应。还讲究平仄协调。最基础的，天对地，雨对风，大陆对长空。”
　　
　　林渊想了想，又举出几句。
　　
　　“海纳百川，有容乃大；壁立千仞，无欲则刚。”
　　
　　“对联还是挺有趣的。”
　　
　　林渊望着前方车流。
　　
　　“汉字能拆、能叠，有同音，也有多义。对联便能借这些特点玩出许多花样。”
　　
　　“譬如？”
　　
　　“先说回文。”
　　
　　客上天然居，居然天上客；
　　
　　人过大佛寺，寺佛大过人。
　　
　　甄宓倒着念了一遍，目光微亮。
　　
　　“顺读倒读皆能成句，倒像首尾相衔。”
　　
　　“还有叠字。”
　　
　　水水山山，处处明明秀秀；
　　
　　晴晴雨雨，时时好好奇奇。
　　
　　“字虽重复，读起来却另有意境。”
　　
　　甄宓道，“像山水层叠，晴雨相间。”
　　
　　大宋，苏轼看到此处，不由笑道：“晴有晴景，雨有雨趣，倒是个懂山水的人。”
　　
　　身旁有人忙道：“比起苏公写西湖的诗，还是稍逊一筹。”
　　
　　苏轼摇了摇头。
　　
　　“赞我便赞我，何必非得贬低旁人？”
　　
　　车内，林渊又道：“再难一些的，是从字形上做文章。”
　　
　　“琴瑟琵琶，八大王一般头面；
　　
　　魑魅魍魉，四小鬼各自肚肠。”
　　
　　甄宓凝神想了片刻，她可比林渊这个古文半吊子强多了。
　　
　　忽然笑道：“琴、瑟、琵、琶四字，上面各有两个‘王’，合起来便是八大王；魑、魅、魍、魉四字，各带一个‘鬼’，正是四小鬼。”
　　
　　“不错。”
　　
　　“而且琴瑟琵琶皆为雅乐，故说一般头面；魑魅魍魉皆是鬼怪，却各怀肚肠。字形与字义都照应上了，倒是有趣。”
　　
　　大唐，李白听得抚掌大笑。
　　
　　“好一个八大王对四小鬼！虽是文字机关，却不显生硬，颇有几分戏谑之趣。”
　　
　　杜甫也点头道：“字中藏意，意中见锋，这才不只是拆字游戏。”
　　
　　“还有拆字联。”
　　
　　林渊继续念道：
　　
　　“寸土为寺，寺旁言诗，诗曰：明月送僧归古寺；
　　
　　双木为林，林下示禁，禁云：斧斤以时入山林。”
　　
　　甄宓稍一思索，便明白了其中机关。
　　
　　“土下有寸，是为‘寺’；寺旁加言，便成了‘诗’。两个木字合为‘林’，林下添示，则成了‘禁’。”
　　
　　她又将上下两句默念了一遍。
　　
　　“前一句最终归于古寺，后一句最终落在山林。不只是拆字，连句意也各有归处。”
　　
　　说到这里，甄宓微微一笑。
　　
　　“至于‘斧斤以时入山林’，出自《孟子》‘斧斤以时入山林，材木不可胜用也’。这下联，倒还借了圣贤之言。”
　　
　　“正是。”
　　
　　林渊点头道。
　　
　　曹植望着天幕，轻声赞道：“一句之中，字形与字义彼此照应，虽是游戏，亦见巧思。甄姐姐好厉害如此短时间就思索清楚！”
　　
　　
　　
　　（本章未完，请点击下一页继续阅读）