第92章 陆战一师——蚂蚁搬家 (第2/2页)
“TankS, artillery, trUCkS and all SUpplieS are diSCarded. The entire diviSiOn marCheS light, penetrating SOUth thrOUgh mOUntain trailS.(坦克、火炮、卡车、辎重全部舍弃,全师轻装行军,效仿志愿军从山间小路向南穿插突围。)”
“The ChineSe Can’t blOCk every remOte mOUntain path! We Can diSperSe and break OUt!(中国人不可能封死所有荒山野路,我们分散突围,尚有生机!)”
话音刚落,一旁的老作战参谋立刻上前反驳,脸色凝重至极。
“That’S riSky and reCkleSS!(这太冒险了,等同于自寻死路!)”
“NO heavy fire SUppOrt, nO armOr prOteCtiOn. TrOOpS are eXpOSed On bare mOUntain ridgeS.(没有重火力掩护,没有装甲防御,全员暴露在山地制高点之下。)”
“The enemy OCCUpieS all high grOUnd. They Will CUt OUr fOrmatiOn and Wipe US OUt One by One.(所有高地皆被志愿军掌控,我们必定被分段阻击、逐个歼灭!)”
年轻参谋不肯放弃,紧接着说出第二套方案,也是理论上唯一能保全建制的办法。
“SeCOnd plan! HOld KOtO-ri firmly!(第二方案!死守古土里原地!)”
“We Clear and level the frOZen SnOWfield, bUild a tempOrary Simple airfield.(平整雪地冻土,修建一座临时简易机场。)”
“FirSt diSpatCh heliCOpterS tO evaCUate all SeriOUSly WOUnded SOldierS in tWO dayS.(先动用直升机,全力护送所有重伤员。)”
“After the rUnWay iS COmpleted, Call large tranSpOrt planeS tO airlift all trOOpS aWay.(跑道竣工后,呼叫大型运输机,全员空运撤离!)”
这话让死寂的帐篷里,短暂燃起一丝微弱的光亮。
史密斯紧绷的面部肌肉微微松动,他前倾身体,死死盯着参谋,眼神里带着最后一丝期盼与清醒的审视。
“HOW lOng dOeS it take tO COmplete the tempOrary airfield?(修建这座临时机场,需要多长时间?)”